Das nicht weit von der Via Nazionale entfernte Hotel Lirico liegt in Via del Viminale, welche den gleichnamigen Platz, der Sitz des Innenministeriums ist, mit dem Piazza dei Cinquecento verbindet, auf welchen der Hauptbahnhof Rom Termini blickt. Das nahe dem Teatro dell'Opera von Rom liegende Hotel besitzt für alle diejenigen eine beneidenswerte Lage, die den künstlerischen und musikalischen Veranstaltungen in einem der berühmtesten Theatern der Welt teilnehmen wollen, welches auf seinem Dirigentenpult berühmte Dirigenten wie Toscanini, Metha, Solti, Sinopoli, Rostropovich und andere gesehen hat.

Wenige Schritte vom Hotel Lirico entfernt erhebt sich der Palazzo Massimo, das Herz des Römischen Nationalmuseums, welcher der Sitz einer der wichtigsten Sammlungen Roms ist. Sie können dort sowohl Skulpturen als auch antike Gemälde bewundern.
Auf einem Spaziergang von wenigen Minuten gelangen Sie in die gewaltigen Räume von Santa Maria degli Angeli, zwischen die archäologischen Sammlungen der Diokletianstherme und der Heiligkeit von Santa Maria Maggiore.
Auf der Piazza della Repubblica, nicht weit vom Hotel entfernt, befindet sich ein wahres Juwel der römischen Architektur aus der Kaiserzeit: der achteckige Saal der Diokletiansthermen, in dem der berühmte Faustkämpfer aufbewahrt wird, welcher einee der wenigen vollkommen erhaltenen original griechischen Bronzestatuen ist.
Von den naheliegenden U-Bahnstationen "Termini" und "Repubblica" können Sie bequem die berühmtesten Monumente, die wichtigsten Verwaltungssitze sowie institutionellen und kulturellen Einrichtungen der Stadt erreichen.
Das mitten im Herzen der Stadt situierte Hotel liegt in einer verkehrsreduzierten Zone. Wer mit dem Auto anreisen möchte, ist gebeten, sich mit dem Hotel in Verbindung zu setzen, um diesem die Daten des Nummernschildes mitzuteilen, um somit eine Zufahrtsgenehmigung zu erhalten.